First of all - make sure the script of fonts youre going to use for Russian is Cyrillic. In P3 Format->Fonts->(highlight the font in listbox below and rightclick mouse)->(go to the Script combobox and select Cyrillic)->Press OK. Repeat if necessary for other font.
Next step is to import all translation into P3. Ive used DBF format for export/import routines. Just export the Act ID and LAG1 into DBF file then update LAG1 field with translated text and import it back.
Thats all.
PS. You can mail me the DBF file with ActID and Lag1 from P3 and the translated table either in Word or Excel (actID+Translation) and Ill prepare the DBF file.
Member for
20 years 11 monthsRE: Can get a planning transalted in Russian. HELP!
Hi Fred.
Ive did this many times.
First of all - make sure the script of fonts youre going to use for Russian is Cyrillic. In P3 Format->Fonts->(highlight the font in listbox below and rightclick mouse)->(go to the Script combobox and select Cyrillic)->Press OK. Repeat if necessary for other font.
Next step is to import all translation into P3. Ive used DBF format for export/import routines. Just export the Act ID and LAG1 into DBF file then update LAG1 field with translated text and import it back.
Thats all.
PS. You can mail me the DBF file with ActID and Lag1 from P3 and the translated table either in Word or Excel (actID+Translation) and Ill prepare the DBF file.
Best regards
Andrew