Translating French Plan to English Plan

A
Alexandre Faulx-Briole 👤 Member for 23 years 6 months

Andrew, Alastair,

don’t do that!

I have just tried to translate 2 of my posts on PP, it’s a pity, not ONE single word is correct!

Try Google language tools instead, I have translated the same 2 psots and the result was understandable if not perfect.

Any way, you will want the automatic translation checked by some human being; send me the MPP file at [email protected] if you like.

Cheers,

Alexandre

A
Alastair Morrison 👤 Member for 19 years 5 months

Thanks Andrew I will give it a go just now



Cheers



alastair



Fell free to let me know your email adresses and I can send out :-)

A
Alastair Morrison 👤 Member for 19 years 5 months

Unfortunately too many for me to ask someone to translate line by line there are 500 line entries approximately.



Was hoping to use software to translate , once I get the gist of the words Im hoping the rest will start to come more easily.



Cheers

Featured Partner

Top Posters

Zainab El-Beialy
3 posts
Kamlesh Parmessur
4 posts
MR JUDE C ANYAEGBU
0 posts
GeoVe
0 posts
Ashkan Mohammadi
0 posts
Jeroen De Bauw
0 posts
Senior Planning Engineer
0 posts
Kristian Mcwilliams
1 posts
dagogo dan - jumbo
2 posts
Alex Lyaschenko
27 posts