Project Planner, Bombardier Transportation, Metro Rhein-Main